2007年9月　伊丹歩き　その１　みやのまえ文化の郷
古くからの景観を守るように新しい街並みが融合している伊丹。
見どころ満載なので大人の休日散歩にオススメです。

今回はみやのまえ文化の郷を紹介します。

「みやのまえ文化の郷」は美術館、工芸センター、
伊丹郷町館、柿衞文庫の4つの施設が集まった文化ゾーン。

旧石橋家住宅

江戸時代の商家。
二階に上がって畳の部屋で涼みましょう

日本庭園を眺めながらお食事もできるそうです。（予約制）


建物は「ツシ二階」という構造で、中は広くて部屋も多いのですが、
外からは実際より建物が低く見えるようになっています。
これは商人が侍を見下ろしてはいけなかったからだそうです。

旧岡田家住宅

こちらも外見からは想像がつかないくらい内部が広い建物で、
酒蔵をもつ江戸時代の町屋です。

伊丹の酒造業の展示物があり、歴史のスクリーン上映もしてくれます。

伊丹市立工芸センター

企画展では「グラスクラフト　トリエンナーレ」と題したガラス細工展をしていました。
（9月17日まで）




クーラーなしでも涼しい日本家屋と、静かな気持ちになる美術館で残暑を乗り切りましょう☆

枯山水の庭園と伊丹郷町館




＜アクセス＞

・阪急伊丹駅から北東へ徒歩10分
・JR伊丹駅から北西へ徒歩10分

・阪急バス「伊丹本町」から北へ徒歩3分
　（阪急伊丹駅からは83，88系統
　JR伊丹駅からは83系統
　川西バスターミナル、阪神尼崎駅からは56系統　に乗車）
　
阪急バス伊丹本町

号外２　異国情緒あふれるショッピングモール　つかしん

買い物、スポーツ、お食事に、温泉！
とても１日では回りきれない
大きなショッピングモールGUNZE Town Center TSUKASHIN

オシャレな西欧風の街並みにウキウキ心が躍ります

カリヨンガーデン

にしまち　と　ひがしまち　をつなぐ噴水広場。

こどもたちが水遊びをしていました。

夜にはライトアップされて とってもロマンチック

湯の華廊

露天風呂、寝湯、壺湯、塩サウナetc.
変わったお風呂のある大型のスーパー銭湯です。

グンゼスポーツクラブつかしん

日本最大級のフィットネス＆スポーツクラブ。（会員制）

屋上から六甲を望む

フットサルコートのある ひがしまち南館の屋上は　ちょっとした穴場展望台です◎






＜アクセス＞
・送迎バス
阪急「伊丹」駅、ＪＲ「伊丹」駅、阪急「塚口」駅、阪急「武庫之荘」駅の各駅⇔つかしん

・阪急伊丹線「稲野」駅から南東へ300ｍ

・ＪＲ宝塚線「猪名寺」駅から南西へ400ｍ

・阪急バス「阪神尼崎」「阪急塚口」「川西バスターミナル」などから
　【55，56系統】に乗り「つかしん前」下車すぐ

阪急バス
つかしん前

阪神尼崎
阪急塚口
川西バスターミナル

２００７年８月　西宮酒蔵通り

毎日、暑い日が続いていますね。
冷酒がおいしい季節になりました！
おいしい冷酒を、歴史を学びながら楽しめる場所、「西宮酒蔵通り」。
一見普通の住宅街なのですが、日本盛、白鹿、大関など、有名な酒造会社の工場がひしめいています。

博物館、美術館などお酒にまつわることが学べる施設のほか、歩いていても、発祥の地や井戸など、いろんな発見ができます！
各ポイントごとに地図や解説もついているので安心です♪

おすすめその１　「日本盛　酒蔵通り煉瓦館」（入館料：無料）

ここの特徴は、お酒だけではない！ということ。
お酒の歴史についてのパネル展示はもちろんのこと、

・米ぬかフェイスエステ（１回1480円）
・吹きガラス体験（１回3150円）

があります！他にも、

・利き酒コーナー（無料）
・レストラン「花ざかり」
・売店

など、実際にお酒を楽しめるところも。
私は、レストランにあった「酒うどん」（480円）が気になりました。

＜リンク＞
HP酒蔵通り煉瓦館HP

＜アクセス＞

JR西宮駅前から・・・
阪急バス２番のりばで「朝凪町」行きに乗り、「用海町」で下車　東に徒歩５分

JR西宮駅前２番のりば

阪急西宮北口駅前から・・・
阪急バス３番のりばで「朝凪町」行きに乗り、「用海町」で下車　東に徒歩５分

阪急西宮北口駅前３番のりば


用海町

おすすめその２　白鹿記念酒造博物館（酒ミュージアム）（400円）

白鹿記念酒造博物館（酒ミュージアム）は、記念館、酒造館の２館があります。
記念館では、美術品のコレクションを展示しています。
８月は、「絵の中に見る生き物たち」という展示をやっています。
酒造館では、酒造の過程を、実際の道具や模型で再現してあります。
近づくと音が出たり、こうじの中に入れたり（！）とてもわかりやすくておもしろいです。
隣接する「白鹿クラシックス」では、お土産を買ったり食事をとったりすることができます。
もちろん、試飲コーナーも！


＜リンク＞
酒ミュージアムHP

＜アクセス＞

阪神西宮駅前から・・・
阪神バス６番のりばで「西宮浜」行きに乗り、「交通公園前」で下車　西に徒歩１分

阪神西宮駅前６番のりば

交通公園前

JR西宮駅前から・・・
阪急バス２番のりばで「朝凪町」行きに乗り、「東町」で下車　西に徒歩５分

JR西宮駅前２番のりば

阪急西宮北口駅前から・・・
阪急バス３番のりばで「朝凪町」行きに乗り、「東町」で下車　西に徒歩５分

阪急西宮北口駅前３番のりば

東町

2007年8月　日本初の交通公園！西武庫公園

公園に入ったはずなのに、
足元を見ると車線、目を上げれば信号機…？

ここは西武庫公園内の、交通公園。

縦横に模擬道路が走り、
こどもたちは船や電車の遊具で自由に遊べます。

事前予約をすれば、交通知識を身につける講習が受けられます。
夏休み交通教室（小学3年生以下対象）

西武庫公園内：分区園

一般の人が利用できる、50区画からなる貸し花壇です。

今の季節はバラやひまわりなど明るい花でいっぱいでした。

西武庫公園内：徒渉池

園内のしょうぶ池と小川でつながっています。

公園入口

武庫川河川公園

公園の西側は、武庫川に面しています。



＜アクセス＞

・阪急「武庫之荘」駅北口の尼崎市営バス「阪急武庫之荘」1番乗り場から
　【45】武庫営業所行　武庫之郷経由　か
　【46】武庫営業所行　西武庫経由 に乗り、
　尼崎市営バス「西武庫団地」で降り、北西へ100m（徒歩1分）

尼崎市営バス
阪急武庫之荘　1番乗り場

西武庫団地

２００７年7月　中山寺

皇室ゆかりの安産の腹帯「鐘の緒」をいただきに来る
参詣者でにぎわうお寺。
展望台や、梅・桜・藤の植わった大きい広場などもあり、
休日のちょこっとお出かけにも◎

今の季節は参道にアジサイが並んでいます。
勾配がありますがエレベーター・エスカレーターを設置しているので安心です☆

ミストを吹き散らす大型扇風機を発見！
近寄ってみると涼しぃ～☆
これで境内の気温が5℃も下がっているんだそうです。

展望台から

<アクセス>
・阪急「中山」駅から北へ１００ｍ（徒歩１分）
・阪急バス「阪急中山」から北へ１００ｍ（徒歩１分）
・ＪＲ「中山寺」駅、伊丹市営バス「ＪＲ中山寺」から阪急バス[ＪＲ中山寺」に乗り換え
　→阪急バス「阪急中山」へ
・ＪＲ「中山寺」駅、伊丹市営バス「ＪＲ中山寺」から北西へ1ｋｍ（徒歩10分）
※道が少しわかりにくい

阪急バス
阪急中山

伊丹市営バス、阪急バス
JR中山寺

お店の紹介　バリ島雑貨＆カフェ　チャナンサリ　

バリ料理なんて珍しいですよね。お昼をいただきました。
写真はナシゴレン（炒飯）＋ミーゴレン（焼ソバ）の
ハーフ＆ハーフセット。
ボリュームも味も素晴らしかった！
甘くて辛い、不思議テイスト。クセになります。

阪急電車をはさんでお寺と反対側の、つきあたり。

バリ島雑貨＆カフェ　チャナンサリ地図

２００７年６月　色彩豊かな荒牧バラ公園！

季節の移り変わりと共に旬を迎える花が変わっていきます。
今回は一面にバラの花を見渡せる荒牧バラ公園を紹介します。
約２５０種のバラが庭園風の公園一帯に咲いています。
園内を歩いてバラを見てまわるのもよし、座って鑑賞するもよし、
芝生でゆっくり過ごすのもお勧めです。


［写真　荒牧バラ公園］

荒牧バラ公園
例年は５月中旬～６月が春バラの見頃、１０月中旬～１１月が秋バラの
見頃ですが、開花時期は気象条件や種類によって変動しますので、
詳しい情報を教えてもらえるそうです。

写真　荒牧バラ公園　バス停］

バス通りにもバラが植えられています。行先には荒牧公園と
記載されていますが、バス停の名前は「荒牧バラ公園」です。
バスの方向表示にはバラのマークがちゃんと入っています。

<アクセス>
伊丹市営バス

阪急伊丹駅２番のりばから２系統（一番本数が多く、早いです）、
３番のりばから１系統、４番のりばから３系統で
荒牧バラ公園下車すぐ

JR伊丹駅２番のりばから２系統（一番本数が多く、早いです）、
３番のりばから１系統、４番のりばから３系統で
荒牧バラ公園下車すぐ

JR中山寺駅から５５系統（ただし本数が少なく、昼は運行されません）で
荒牧バラ公園下車すぐ
駅から徒歩だと２０分程度かかります。
５系統に乗車し、荒牧下車、反対側のバス停から１、２、３系統荒牧公園行きで
荒牧バラ公園下車すぐ
（６０分以内に乗り継げば、２度目のバスは１００円になりますので、
片道３００円になります。）

阪急伊丹
JR伊丹
JR中山寺
荒牧バラ公園

阪急バス

阪急山本から阪急逆瀬川行きで
山本南１丁目下車南へ徒歩約１０分

阪急逆瀬川７番のりばからJR中山寺、阪急山本行きで
山本南１丁目下車南へ徒歩約１０分

阪急山本
阪急逆瀬川７番のりば

写真　バラグッズが買えるレストハウス］

バラの飾り、おかしなどお土産を買うことができます。
ここのほか、鉢植えなどを買うことのできる売店もあります。

ただし、飲み物、お菓子程度は買えますが、
弁当などを買える店がすぐ近くにないので、
公園に来る前に購入しておいたほうがよいです。
ごみも持ち帰りが基本です。
あくまでも花を観賞することが主目的の公園です。

写真　みどりのプラザ］

バラ園の案内、イベントの開催、鉢植えの販売などを行っています。
明治から大正にかけてこの地域一帯で花の栽培や野菜づくりが
盛んになったそうです。

写真　バラの品種］

園内には約２５０種のバラがあるそうで、
花壇には品種を紹介するプレートがあります。
気に入ったバラを見つけるのも楽しみのひとつ！

２００７年５月　ゴールデンウィーク、昆陽池散策！

いよいよゴールデンウィークに突入。
今回は親子連れで１日をのんびり過ごせる昆陽池公園を紹介します。
昆陽池公園には伊丹市昆虫館があり、チョウを中心に様々な昆虫を紹介
しています。５月７日までは子供向けに「虫のもちかた・さわりかた」
の企画展が実施されています。池には水鳥が舞い、その周りは散策・
ジョギングコースにぴったり！

［写真　伊丹市昆虫館と昆陽池］

伊丹市昆虫館

写真　昆陽池公園案内図］

<アクセス>
JR伊丹駅４番のりば、阪急伊丹駅４番のりばから
３系統、５系統、１８系統で松ヶ丘下車　東へすぐ
１７系統で昆陽池公園前下車　西へすぐ
同じく玉田団地下車　南へすぐ（昆虫館へは一番近い）

JR中山寺駅から５系統で松ヶ丘下車　東へすぐ
５５系統で昆陽池公園前下車　西へすぐ
同じく玉田団地下車　南へすぐ（昆虫館へは一番近い）

JR伊丹４番のりば
阪急伊丹駅４番のりば
JR中山寺
松ヶ丘
昆陽池公園前
玉田団地

写真　昆陽池の水鳥］

野鳥の観察もできます！

写真　昆陽池公園ランニングコース］

奈良時代の僧　行基が作った溜め池も、
今は周りがランニングコースになっています。

写真　昆陽池公園の夕日］

１日のんびり過ごすと素晴らしい風景が見られるかも！