【おまつりへの想い】
　
古くから港もあり、漁業のまちとしても栄えていた深江のまち。

海外からの文化や人材の交流も盛んで、
実は当時から「異文化交流のまち」としての顔を持っていました。

そして社会のグローバル化や阪神大震災を経てコミュニティも変化し、
現在では外国からの労働者も多く在住しています。

まさに「多文化社会」の縮図がこの深江のまちです。

そして、阪神淡路大震災を契機に
集合住宅が増加し、人口の約５０％が他地域出身の方です。

多様な人々が暮らす「深江」のまちを

暮らす人、働く人、学ぶ人がつながれる場
コンパクトなまちのサイズを活用
ホスピタリティあふれる、「来たくなるまち」
それぞれの文化背景に対する配慮（言語、バリアフリーなど）
さまざまな人がまちづくりに参画できる機会

そのためにはまちづくりを担う、次世代の育成が大切だと考えます。


私たちはそんな深江のまちを
地域のみなさんと見つめ直す機会になることを願って

「深江多文化子どもまつり2010」を開催します。

お店さまや企業さまからの協賛広告だけでなく、
おまつりの趣旨に賛同して下さる方からも
個人の寄付を募っています。

1口1,000円
郵便振替　００９００－４－２５１２９８
こうべ子どもにこにこ会

必ず「まつり寄付」とご明記ください。
どうぞよろしくお願いします。

現在、関学の大岡ゼミチームを中心に協賛広告活動を行っています。
ご協力いただけるお店さまや企業さまを募集しています。

＜広告掲載媒体＞

深江多文化子どもまつり2010多言語プログラム
体裁：B5版フルカラー冊子
（日本語・中国語・タガログ語・スペイン語・ポルトガル語・英語一体型）　
発行：1000部（予定）

名刺1/2サイズ　3,500円
名刺サイズ　5,000円
名刺2倍サイズ　10,000円


チラシ　
体裁：A4全面白黒印刷　（団体名/企業名/店名のみ）
深江多文化子どもまつり実行委員会ブログ
<http://www.hnpo.comsapo.net/ftkm>　（団体名/企業名/店名のみ）


ぜひご協力をお願いします。
詳細はお気軽にお問い合わせください。

TEL・FAX：　０７８（４５３）７４４０
E‐mail：　ｆｕｋａｅｆｅｓ＠ｙａｈｏｏ．ｃｏ．ｊｐ
（こちらのアドレスは全角になっています。
お手数ですが、半角での入力を行ってください）

2004-2006までの3年間のおまつりでも登場したペスカリアですが、
(→3年間のペスカリア）

そもそもペスカリアとはポルトガル語で「釣り堀」のことです。

にこにこ会　ペスカリア（補足）

ブラジルではフェスタジュニナと言われる収穫祭で
行われているゲームのひとつです。

3月26日（金）～28日（日）に行われた
ゆめのはこ2010というイベントでも
このペスカリアを出店してきたのですが
にこにこのゆめのはこ2010その１
にこにこのゆめのはこ2010その２

小学低学年の子どもさんだけではなく、
高学年の子どもさんも
小さい子どもさんまでみんながはまっていて大盛況でした。

おとなでも 竿の紐がブランブランしているのを抑えて
輪っかを金具にひっかけるのが難しくてちょっとはまってしまうのですが
その難易度がよいようです

楽しみにしていてくださいね！

深江多文化子どもまつりでは
子ども達が楽しめるステージ企画・屋台を大募集中です！

おいしい食べ物にはこども達も大喜び！
日々練習を重ねているダンスや歌、パントマイム、伝統芸能などなど、
ぜひこの機会に披露されてはいかがでしょうか♪



【募集内容】

①ステージ出演　（締め切り：４/１２）
（所要時間10分程度）
※特定の宗教や思想を表現する内容のものはお断りする場合もあります。

②屋台出店　（締め切り：４/１７）
※営利を目的としないもの。
※１　出店料　（非営利団体）２０００円　（営利）３０００円

ご興味のある方は、お気軽に下記までお問い合わせください!


TEL・FAX：　０７８（４５３）７４４０
E‐mail：　ｆｕｋａｅｆｅｓ＠ｙａｈｏｏ．ｃｏ．ｊｐ
（こちらのアドレスは全角になっています。
お手数ですが、半角での入力を行ってください）